Patrick L. Krause
Ermächtigter Übersetzer am OLG Köln

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego i polskiego przy Wyższym Sądzie Okręgowym w Kolonii

Kompetencje językowe • Pasja • Zadowolenie Klienta

Jako tłumacz przysięgły i asystent ds. korespondencji jestem do Państwa dyspozycji odnośnie do języka niemieckiego, znajomości kraju i obyczajów. Niezależnie czy uwierzytelnione tłumaczenia dla celów urzędowych, tłumaczenia dokumentów handlowych i korespondencji, tłumaczenia specjalistyczne, między innymi w dziedzinach takich jak prawo, gospodarka i technologia informacyjna, korekta tekstów lub pytania odnośnie kraju i obyczajów – zawsze służę Państwu moją wiedzą i umiejętnościami. Proszę nie zwlekać i nawiązać ze mną kontakt.

Uwierzytelnione tłumaczenia
• dokumenty
• świadectwa
• wyroki sądowe
• akta procesowe

Gospodarka i Marketing
• korespondecje handlowe
• biznesplany
• oferty
• teksty PR i reklamowe
• sprawozdania

Pozostałe
• Korekta gotowych tekstów
• znajomość kraju i obyczajów
• i inne

E-Mail
Anruf